Los conceptos de “Deshe” (vegetación) y “Etz Pri” (árbol frutal) representan nuestro crecimiento integral permanente frente a una vida emergente, en la que confundimos la abundancia terrenal con nuestra propia vitalidad que proviene de la tierra. El Creador se nos …
“Eretz” (אֶרֶץ) es más que la tierra física; simboliza el lugar donde la voluntad divina se manifiesta en el mundo material, por lo que este concepto está asociado con la receptividad y el potencial de crecimiento. Nuestro planeta es un …
“Yabasha” (יַּבָּשָׁה), lo seco, representa la manifestación del mundo físico, donde la vida puede existir y desarrollarse. Por lo tanto, nuestro planeta, más que un símbolo de un espacio material donde la acción tiene lugar, es el escenario propicio para …
La expresión “Shamayim” (שָׁמַיִם) nos habla de algo más que del cielo físico; se refiere a un reino espiritual elevado, que representa esa esfera superior que nos cubre y en la cual reside la sabiduría, la cual comprendemos a través …
El concepto de “agua” (מַיִם, mayim) como flujo de la creación se articula de diversas formas en la visión de los cuatro mundos, que a su vez reflejan esos elementos fundamentales que, junto con el fuego, el aire y la …
Profundizar en la distinción entre el orden y el caos como fundamento de todo lo creado nos lleva a comprender nuestras separaciones como una invitación a la unificación. Desde esa perspectiva, debemos vislumbrar el firmamento, “רָקִיעַ” (Raqia), más que como …
I.1.4. וַיַּרְא אֱלֹהִים אֶת-הָאוֹר כִּי-טוֹב; וַיַּבְדֵּל אֱלֹהִים בֵּין הָאוֹר וּבֵין הַחֹשֶׁךְ Vayar Elohim et-ha’or ki-tov vayavdel Elohim bein ha’or uvein hachoshech “Y vio Dios que la luz era buena; y separó Dios la luz de las tinieblas.” La luz (אוֹר, …
וַיֹּאמֶר אֱלֹהִים יְהִי אוֹר וַיְהִי-אוֹר Vayomer Elohim yehi or vayehi or “Y dijo Dios: Sea la luz; y fue la luz.” “Vayomer Elohim Yehi Or Vayehi Or” (“Y el Creador dijo: Sea la luz, y fue la luz”), es una …
“Y la tierra estaba desordenada y vacía, y las tinieblas estaban sobre la faz del abismo, y el Espíritu de Dios se movía sobre la faz de las aguas.” “And the earth was without form and void, and darkness was …
“Bereshit” puede descomponerse en dos partes: “Be” (בְּ), que significa “en”, y “reshit” (רֵאשִׁית), que significa “principio” o “cabeza”. Por lo tanto, el “principio” no es solo un momento en el tiempo, sino el origen de todas las cosas, la …